Assessing asthma symptoms in adolescents and adults: qualitative research supporting development of the Asthma Daily Symptom Diary